Not every repair is worth making before you sell. Learn which Bay Area home repairs to prioritize, what you may be able to skip, and which professionals to call.